ようこそ ゲスト さん、新規登録（無料）して気になる疑問を解決しませんか？
はじめての方へ｜ヘルプ｜FAQ
スポンサーサイト（詳細）

質問
QNo.3929246 お茶漬けはなぜサラサラというのでしょう？
質問者：docyoshi お茶漬けはなぜサラサラというのでしょうか？　他の食物では使わないですよね。　この言葉のルーツは？　メーカーのキャッチコピーでしょうか？
困り度：
  • 暇なときにでも
質問投稿日時：
08/04/07 12:55
最新から表示｜回答順に表示

回答
ANo.3 うちの辞書では
サラサラ
(1)［音］
rustle［a/the 〜］ サラサラという音, きぬずれの音
lisp［a 〜］ (木の葉・波の)サラサラという音
chatter木の葉・川などのサラサラという音
風に木の葉がサラサラ鳴っていた Leaves were rustling in the wind.
(2)［なめらかな様子］
サラサラとした流れるような髪 smooth and silky hair
難しい英語の文章をさらさら訳す translate difficult English sentences effortlessly

音が語源か、なめらかな様子からか、どっちにもあっているような・・

ちなみに、ネット検索すると
真如堂では、お茶漬けさらさら　と詠み、お茶漬け何杯やと解している。
​http://page.cafe.ocn.ne.jp/profile/aoya3/diary/d321​
とありますので、メーカーのキャッチコピーでは無いようです。
回答者：fitto
種類：回答
どんな人：一般人
自信：参考意見
回答日時：
08/04/08 06:35
この回答への補足この回答に補足をつける(質問者のみ)
この回答へのお礼核心に近づいてきました。
お茶漬けとサラサラ、この２つの言葉の1対1対応が
某メーカーが起源なのか？
それ以前に日本の文化の中にあったものなのか？
解る方よろしくお願いします。

回答
ANo.2 サラサラの意味がお茶つけにピッタリだからではないでしょうか。
ご飯の粘りも取れて、まさにサラサラ、食欲が低くても食べられるイメージがしますよね。
お茶漬けドロドロ、ヌルヌル、ダラダラ、グチャグチャなどでは食べる気がしませんよね。
茶漬けとサラサラを組み合わせての使用はキャッチコピーと言えると思います。
回答者：minollinn
種類：アドバイス
どんな人：一般人
自信：参考意見
回答日時：
08/04/07 14:04
この回答への補足この回答に補足をつける(質問者のみ)
この回答へのお礼この回答にお礼をつける(質問者のみ)

回答
ANo.1 キャッチコピーかは分かりませんが、意味を考えれば、お茶漬けにこそふさわしいと思いますが…

さらさら［副］スル
１ 物が軽く触れ合う音を表す語。
２ 浅い川の水がよどみなく軽やかに流れるさま。
３ つかえずに軽快に進むさま。
４ 物に湿り気や粘り気がなく、乾いた感じのするさま。

でもお茶漬け＝さらさらとイメージされるようになったのは、やはりお茶づけのＣＭからだと思います。
回答者：haruikuzo
種類：回答
どんな人：一般人
自信：参考意見
回答日時：
08/04/07 13:09
この回答への補足この回答に補足をつける(質問者のみ)
この回答へのお礼この回答にお礼をつける(質問者のみ)
 
最新から表示｜回答順に表示
スポンサーサイト（詳細）
このページのトップへ